Português (Brasil)
No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- sob nossa responsabilidade — 2 uncovered passages (conference); …de mestres familiares e professoras visitantes, sugiro que visitar as famílias sob nossa responsabilidade é *bom*; fazer uma visita breve, na qual ensinemos doutrinas e princípios é mel…
- famílias sob — 2 uncovered passages (conference); …milhares de mestres familiares e professoras visitantes, sugiro que visitar as famílias sob nossa responsabilidade é *bom*; fazer uma visita breve, na qual ensinemos doutr…
- mestres familiares — 2 uncovered passages (conference); …Para nossas centenas de milhares de mestres familiares e professoras visitantes, sugiro que visitar as famílias sob nossa responsabili…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| familias asignadas | attested | 1 in 1 talks 0 scripture verses | 2014–2014 |
English term found in 2 aligned conference paragraphs (2 talks) and 0 scripture verses. 1 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
2014 October General Conference · conference talk
EnglishBefore they were to visit one of their assigned families, that seasoned priesthood leader asked to visit my …
EspañolAntes de ir a visitar a una de las familias asignadas, ese experimentado líder del sacerdocio quiso hablar con …