Português (Brasil)
No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- biblioteca — 34 uncovered passages (conference); …m ser um bom começo.: Sarah De Armon Pea Rich, "Autobiografia, 1885–1893", Biblioteca de História da Igreja, p. 66; a grafia, a pontuação e as maiúsculas foram padro…
- city — 31 uncovered passages (conference); …4, registro de 28 de abril de 1842. Biblioteca de História da Igreja, Salt Lake City, p. 39.: D&C 88:52–56; grifo do autor.: Mosias 4:26.: Lucy Mack…
- salt lake — 30 uncovered passages (conference); …rço de 1844, registro de 28 de abril de 1842. Biblioteca de História da Igreja, Salt Lake City, p. 39.: D&C 88:52–56; grifo do autor.: Mosias 4:26.: Lucy…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| Biblioteca de Historia de la Iglesia | attested | 32 in 32 talks 0 scripture verses | 2009–2025 |
English term found in 39 aligned conference paragraphs (39 talks) and 0 scripture verses. 7 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… journey” (“Robert Gardner Jr. Self History and Journal,” Church History Library, Salt Lake City, Utah, 23).
Español… (“Robert Gardner Jr., Diario e historia personal”, Biblioteca de Historia de la Iglesia, pág. 23).
English…: Joseph F. Smith, journal, July 7, 1870, Church History Library, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, …
Español… F. Smith, 7 de julio de 1870, Biblioteca de Historia de la Iglesia, La Iglesia de Jesucristo de los …
English… G. Willie emigrating company journal, Nov. 7, 1856, Church History Library, Salt Lake City.: John Jaques, “Some Reminiscences,” …
Español… G. Willie, 7 de noviembre de 1856, Biblioteca de Historia de la Iglesia, Salt Lake City.: John Jaques, …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- biblioteca — 5 uncovered passages (conference); …o de partida.: (Sarah DeArmon Pea Rich, Autobiografía, 1885-1893, pág. 66, Biblioteca Histórica de la Iglesia); se observaron las reglas normales de ortografía y pun…
- pág — 6 uncovered passages (conference); …buen punto de partida.: (Sarah DeArmon Pea Rich, Autobiografía, 1885-1893, pág. 66, Biblioteca Histórica de la Iglesia); se observaron las reglas normales de…
- salt lake city — 4 uncovered passages (conference); …Lehi, Estaca Alpine, Utah, 1868-1879, Biblioteca de la Historia de la Iglesia, Salt Lake City, págs. 26–27.: Véase *Predicad Mi Evangelio*, 2004, págs. 10–11.: Vé…