Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| missionários de serviço na Igreja | attested | 1 in 1 talks 0 scripture verses | 2003–2003 |
English term found in 8 aligned conference paragraphs (8 talks) and 0 scripture verses. 7 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… large number of older members who serve in a Church-service missionary capacity. More than 18,000 give all or a large …
Português (Brasil)… de membros mais velhos que servem como missionários de serviço na Igreja. Mais 18.000 dedicam todo o seu tempo …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- missionários — 7 uncovered passages (conference); …O número de missionários em serviço da Igreja atuantes era de 20.813, muitos dos quais moram na própria…
- serviço — 7 uncovered passages (conference); …O número de missionários em serviço da Igreja atuantes era de 20.813, muitos dos quais moram na própria casa e são…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| misioneros de servicio a la Iglesia | attested | 7 in 7 talks 0 scripture verses | 2003–2017 |
English term found in 8 aligned conference paragraphs (8 talks) and 0 scripture verses. 1 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… large number of older members who serve in a Church-service missionary capacity. More than 18,000 give all or a large …
Español… gran número de miembros mayores que son misioneros de servicio a la Iglesia. Más de dieciocho mil [de ellos] …
EnglishChurch-Service Missionaries
EspañolMisioneros de servicio a la Iglesia
EnglishChurch-Service Missionaries
EspañolMisioneros de servicio a la Iglesia