Presiding Quorums & General Leadership
emeritus status
Church-administrative retirement status for released senior leaders; distinct from the general "release" entry
Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| condição de emérito | attested | 4 in 4 talks 0 scripture verses | 2023–2026 |
English term found in 13 aligned conference paragraphs (11 talks) and 0 scripture verses. 9 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… Seventies will be released from their assignments and given emeritus status, effective on August 1, 2023: Elders Benjamín De …
Português (Brasil)… serão desobrigados de sua designação e receberão a condição de emérito a partir de 1º de agosto de 2023: os …
English… Seventies will be released from their assignments and given emeritus status, effective on August 1, 2025: Elders David S. …
Português (Brasil)… serão desobrigados de sua designação e receberão a condição de emérito a partir de 1º de agosto de 2025: …
English… many years, General Authority Seventies are released and granted emeritus status in the year a General Authority Seventy turns 70. …
Português (Brasil)… setentas autoridades gerais são desobrigados e recebem a condição de eméritos no ano em que um setenta autoridade geral completa …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- setentas autoridades gerais — 8 uncovered passages (conference); …aniel L. Johnson, Jairo Mazzagardi, Kent F. Richards e Francisco J. Viñas, como Setentas Autoridades Gerais, e que os designemos autoridades gerais eméritas. Reconhecemos o serviço do Éld…
- gerais eméritas — 7 uncovered passages (conference); …sco J. Viñas, como Setentas Autoridades Gerais, e que os designemos autoridades gerais eméritas. Reconhecemos o serviço do Élder Per G. Malm, que faleceu em 26 de julho de 201…
- élderes — 7 uncovered passages (conference); …É proposto que desobriguemos com gratidão pelo excelente serviço prestado os Élderes Daniel L. Johnson, Jairo Mazzagardi, Kent F. Richards e Francisco J. Viñas, com…
Español
No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- estatus — 13 uncovered passages (conference); …ds y Francisco J. Viñas como Setentas Autoridades Generales y se les otorgue el estatus de eméritos. Hacemos notar el servicio del élder Per G. Malm, que falleció el p…
- setentas autoridades generales — 11 uncovered passages (conference); …Daniel L. Johnson, Jairo Mazzagardi, Kent F. Richards y Francisco J. Viñas como Setentas Autoridades Generales y se les otorgue el estatus de eméritos. Hacemos notar el servicio del élder Pe…
- élderes — 11 uncovered passages (conference); …Se propone que relevemos con agradecimiento por su distinguido servicio a los élderes Daniel L. Johnson, Jairo Mazzagardi, Kent F. Richards y Francisco J. Viñas como…
Listed in other Church-adjacent glossaries but not confirmed here: condición de emérito.