Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| Setenta Autoridade Geral | attested | 14 in 12 talks 0 scripture verses | 2016–2026 |
English term found in 45 aligned conference paragraphs (29 talks) and 0 scripture verses. 31 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… Elder Per Gösta Malm (1948–2016) served as a General Authority Seventy from 2010 until his death. Though born in Jönköping, …
Português (Brasil)… O Élder Per Gösta Malm (1948–2016) serviu como Setenta Autoridade Geral de 2010 até o dia em que faleceu. Embora …
English… Eastern States Mission; and Elder Marion D. Hanks, General Authority Seventy.
Português (Brasil)… Estados do Leste e élder Marion D. Hanks, setenta autoridade geral.
English… which he called me to serve as a General Authority Seventy. We accepted in faith, knowing that this calling …
Português (Brasil)… Naquela ocasião, ele me chamou para servir como setenta autoridade geral. Aceitamos com fé, sabendo que esse chamado mudaria …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- setentas autoridades gerais — 29 uncovered passages (conference); …É proposto que apoiemos como novos Setentas Autoridades Gerais W. Mark Bassett, Mark A. Bragg, Weatherford T. Clayton, Valeri V. Cordón, Joaqu…
- proposto — 17 uncovered passages (conference); …É proposto que apoiemos como novos Setentas Autoridades Gerais W. Mark Bassett, Mark A. Br…
- seguintes — 11 uncovered passages (conference); …É proposto que apoiemos os seguintes irmãos como setentas autoridades gerais: Steven R. Bangerter, Matthew L. Carpen…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| Setenta Autoridad General | attested | 44 in 29 talks 0 scripture verses | 2016–2026 |
English term found in 45 aligned conference paragraphs (29 talks) and 0 scripture verses. 1 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishIt is proposed that we sustain as new General Authority Seventies W. Mark Bassett, Mark A. Bragg, Weatherford T. Clayton, …
EspañolSe propone que sostengamos como nuevos Setentas Autoridades Generales a: W. Mark Bassett, Mark A. Bragg, Weatherford T. …
English… is proposed that we sustain the following as General Authority Seventies: Sean Douglas, Michael A. Dunn, Clark G. Gilbert, …
Español… propone que sostengamos a los siguientes hermanos como Setentas Autoridades Generales: Sean Douglas, Michael A. Dunn, Clark G. Gilbert, …
English… which he called me to serve as a General Authority Seventy. We accepted in faith, knowing that this calling …
Español… durante la cual me llamó a servir como Setenta Autoridad General. Aceptamos con fe, sabiendo que ese llamamiento cambiaría …