Português (Brasil)
No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- abraão — 11 uncovered passages (conference); …ligação de Israel. Em seguida, Elias apareceu e comissionou-lhes o evangelho de Abraão, para que “em nós e em nossa semente todas as gerações depois de nós [sejam] ab…
- elias apareceu — 7 uncovered passages (conference); …eta Joseph Smith e Oliver Cowdery as chaves da coligação de Israel. Em seguida, Elias apareceu e comissionou-lhes o evangelho de Abraão, para que “em nós e em nossa semente t…
- dispensação — 9 uncovered passages (conference); …s”. Depois, Elias, o Profeta, apareceu e deu a eles também as chaves desta dispensação, incluindo o poder do selamento, para ligar nos céus o que for ligado na Terra,…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| evangelio de Abraham | attested | 10 in 7 talks 1 scripture verses | 2006–2025 |
English term found in 10 aligned conference paragraphs (7 talks) and 1 scripture verses. 0 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishAfter this, Elias appeared, and committed the dispensation of the gospel of Abraham, saying that in us and our seed all generations after us should be blessed.
EspañolDespués de esto, apareció Elías y entregó la dispensación del evangelio de Abraham, diciendo que en nosotros y en nuestra descendencia serían bendecidas todas las generaciones después de nosotros.
English… Israel. After this, Elias appeared and committed the gospel of Abraham, that in “our seed all generations after us …
Español… Elías se apareció y entregó la dispensación del Evangelio de Abraham, “diciendo que en nosotros y en nuestra descendencia …
English… Elias appeared and “committed the dispensation of the gospel of Abraham, saying that in us and our seed all …
Español… se apareció Elías y “entregó la dispensación del evangelio de Abraham, diciendo que en nosotros y en nuestra descendencia …