Português (Brasil)
No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- pedra — 22 uncovered passages (conference); …lmente permanecer unidas para sempre. O Livro de Mórmon é a palavra de Deus e a pedra angular de nossa religião. Irmãos e irmãs, os céus não estão selados. Deus fala…
- religião — 22 uncovered passages (conference); …s para sempre. O Livro de Mórmon é a palavra de Deus e a pedra angular de nossa religião. Irmãos e irmãs, os céus não estão selados. Deus fala—para nós individualmente…
- livro — 24 uncovered passages (conference); …e que receberemos “uma bênção tal qual ainda não se viu” ao lermos fielmente o Livro de Mórmon juntos e “agirmos segundo seus preceitos.” (A Liahona, julho de 1986,…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| piedra angular de nuestra religión | attested | 1 in 1 talks 0 scripture verses | 2017–2017 |
English term found in 24 aligned conference paragraphs (17 talks) and 0 scripture verses. 23 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishThe Book of Mormon is not only the keystone of our religion, but it can also become the keystone …
Español… Libro de Mormón no solamente es la piedra angular de nuestra religión, sino que también puede llegar a ser …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- clave — 22 uncovered passages (conference); …l Libro de Mormón es “el más correcto de todos los libros sobre la tierra, y la clave de nuestra religión”. Es el único libro del cual el Señor mismo ha testifi…
- religión — 23 uncovered passages (conference); …es “el más correcto de todos los libros sobre la tierra, y la clave de nuestra religión”. Es el único libro del cual el Señor mismo ha testificado que es verdader…
- mormón — 23 uncovered passages (conference); …El Libro de Mormón es el texto religioso más importante que ha revelado Dios al hombre “desde que…