Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| profeta vivo | attested | 320 in 243 talks 0 scripture verses | 1990–2026 |
English term found in 376 aligned conference paragraphs (281 talks) and 0 scripture verses. 56 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… of the Presidency of this Church has been a living prophet—including Ezra Taft Benson, whom we love and for …
Português (Brasil)… que o sucedeu na Presidência desta Igreja foi um profeta vivo, inclusive Ezra Taft Benson, a quem amamos e …
English… as found in the scriptures and the words of living prophets. “For behold, the words of Christ will tell …
Português (Brasil)… que se encontram nas escrituras e as palavras dos profetas vivos. “Pois eis que as palavras de Cristo vos …
English… bind ourselves to Him through covenant and follow His living prophet, we walk the one path that leads us …
Português (Brasil)… a Ele por meio de convênios e seguirmos Seu profeta vivo, trilhamos o único caminho que nos leva em …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- apóstolos vivos — 29 uncovered passages (conference); …ajude em toda a sua vida para que acrescentem seu testemunho ao dos profetas e apóstolos vivos de hoje, que declararam: “Prestamos testemunho, como Apóstolos Seus, devidament…
- profetas — 40 uncovered passages (conference); …nhor que os ajude em toda a sua vida para que acrescentem seu testemunho ao dos profetas e apóstolos vivos de hoje, que declararam: “Prestamos testemunho, como Apóstolo…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| profeta viviente | attested | 292 in 226 talks 0 scripture verses | 1991–2026 |
English term found in 367 aligned conference paragraphs (273 talks) and 0 scripture verses. 75 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… this dispensation; that President Ezra Taft Benson is our living prophet, appointed by the Lord to guide us in …
Español… dispensación; que el presidente Ezra Taft Benson es nuestro Profeta viviente, señalado por el Señor para guiarnos en la …
English… we have just heard is the voice of God’s living prophet on the earth today, President Thomas S. Monson. How …
Español… voz que acabamos de escuchar es la voz del profeta viviente de Dios en la tierra hoy en día, el …
English… plan of salvation, God’s commandments, and the words of living prophets. Over time, as our family strived to fully …
Español… los mandamientos de Dios y las palabras de los profetas vivientes. Con el tiempo, a medida que nuestra familia …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- vivientes — 38 uncovered passages (conference); …e durante toda la vida a unir sus testimonios a los de los profetas y apóstoles vivientes que han declarado: “Damos testimonio, en calidad de Sus apóstoles debidamente o…
- profetas — 52 uncovered passages (conference); …angosto y estrecho que conduce a la vida eterna si seguimos al Salvador y a los profetas de nuestros días. Debemos aceptarlos como inspirados entrenadores para ayudarno…
- apóstoles — 31 uncovered passages (conference); …te a nuestras familias. En 1995 la Primera Presidencia y el Consejo de los Doce Apóstoles emitieron una proclamación para el mundo, declarando que “la familia es la part…