Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| registro de membro | attested | 2 in 2 talks 0 scripture verses | 2017–2020 |
English term found in 4 aligned conference paragraphs (4 talks) and 0 scripture verses. 2 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… informed him that after I restored his blessings, his membership record would show only his original baptism, confirmation, priesthood ordination, …
Português (Brasil)… que eu tivesse restaurado suas bênçãos, em seu registro de membro constariam apenas as datas originais de seu batismo, de …
English… by race or culture. Race is not identified on membership records.
Português (Brasil)… ou cultura. A raça não é identificada nos registros de membro.
Español
No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.
Listed in other Church-adjacent glossaries but not confirmed here: registro de membresía.