Português (Brasil)
No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- patriarcal — 119 uncovered passages (conference); …Aos dezessete anos, recebi uma bênção patriarcal. Fui aconselhada a procurar um companheiro que me levasse ao templo e abençoada…
- bênção — 123 uncovered passages (conference); …eu essas chaves de Elias e também de Pedro, Tiago, João e muitos outros. Em uma bênção dada em dezembro de 1834, Joseph Smith, Pai, confirmou ao filho que o antigo Jo…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| bendición patriarcal | approved termattested | 125 in 55 talks 1 scripture verses | 1993–2026 |
English term found in 127 aligned conference paragraphs (57 talks) and 1 scripture verses. 2 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishThat from henceforth he shall hold the keys of the patriarchal blessings upon the heads of all my people,
Españolpara que desde ahora en adelante tenga las llaves de las bendiciones patriarcales sobre la cabeza de todo mi pueblo;
English… no fixed age at which one may receive a patriarchal blessing. The bishop ensures that the member is of …
Español… a hacerlo. No hay edad determinada para recibir la bendición patriarcal. El obispo se asegura de que el miembro …
English… When I was 11 years old, I received a patriarchal blessing from a patriarch who was also my grandfather. That …
Español… y el amor. Cuando tenía 11 años, recibí una bendición patriarcal de un patriarca que también era mi abuelo. Esa …