Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| sessão do sacerdócio | attested | 25 in 19 talks 0 scripture verses | 1991–2021 |
English term found in 36 aligned conference paragraphs (30 talks) and 0 scripture verses. 11 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… last October I spoke to the men in the priesthood session of general conference, talking to them primarily about morals. …
Português (Brasil)Moças, em outubro passado falei aos homens na sessão do sacerdócio da conferência geral, abordando primordialmente princípios morais. Disse aos …
English… this will be your desire as you leave this priesthood session of general conference and start now to prepare yourself …
Português (Brasil)… esse seja o seu desejo, ao saírem desta sessão do sacerdócio da conferência geral, e que comecem agora a se …
English… meeting with you. The last time we held a priesthood session of general conference was in April 2019. Much has …
Português (Brasil)… vocês. A última vez em que realizamos a sessão do sacerdócio da conferência geral foi em abril de 2019. Muitas …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- sessão geral — 7 uncovered passages (conference); …Irmãos e irmãs, há seis meses, falei na sessão geral do sacerdócio da conferência geral para os pais e os filhos. Como era de se esp…
- conferência — 5 uncovered passages (conference); …Irmãos e irmãs, há seis meses, falei na sessão geral do sacerdócio da conferência geral para os pais e os filhos. Como era de se esperar, minhas cinco filhas, 24…
- liahona*, maio — 4 uncovered passages (conference); …1954, p. 72.: Ver Dallin H. Oaks, "A Preparação para a Segunda Vinda", *A Liahona*, maio de 2004, p. 7.: Ver A. Stokes, A. H. Fitter, and M. P. Coutts, "Responses…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| sesión del sacerdocio | attested | 23 in 17 talks 0 scripture verses | 1996–2022 |
English term found in 37 aligned conference paragraphs (30 talks) and 0 scripture verses. 14 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishAnd then at the general conference priesthood session held in October of last year, he said, speaking …
EspañolTambién nos dijo en la sesión del sacerdocio de la conferencia general de octubre del año pasado, …
English… and sisters, six months ago I spoke in the priesthood session of general conference to fathers and sons. As you …
Español… y hermanas, hace seis meses hablé en la sesión del sacerdocio de la conferencia general a padres e hijos. Como …
English… general conference, I was assigned to speak in the priesthood session. I directed my remarks to the young men. …
Español… de 1985 se me asignó hablar en la sesión del sacerdocio. Dirigí mis palabras a los hombres jóvenes y …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- sesión general — 8 uncovered passages (conference); …presidente en esa época de la Estaca Ogden Sur, dirigirse a los hermanos en la sesión general del sacerdocio de una conferencia y relatar una historia acerca de la confianza…
- conferencia — 7 uncovered passages (conference); …Ogden Sur, dirigirse a los hermanos en la sesión general del sacerdocio de una conferencia y relatar una historia acerca de la confianza, el honor y el deber. Permítanme…
- reunión — 6 uncovered passages (conference); …Es una sagrada responsabilidad dirigirme a ustedes en esta reunión general del sacerdocio. Siempre espero con ansias asistir a estas reuniones del…