Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| reunião geral da Sociedade de Socorro | attested | 17 in 17 talks 0 scripture verses | 1995–2025 |
English term found in 52 aligned conference paragraphs (30 talks) and 0 scripture verses. 35 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… as part of his message at the General Relief Society Meeting held September 23, 1995, in Salt Lake City, Utah.*
Português (Brasil)… Hinckley como parte de sua mensagem na Reunião Geral da Sociedade de Socorro, realizada em 23 de setembro de …
EnglishLast September in the general Relief Society meeting, Sister Beck outlined three things to help us …
Português (Brasil)Na reunião geral da Sociedade de Socorro, em setembro passado, a irmã Beck …
EnglishDays before the September 23 general Relief Society meeting that preceded general conference, President Hinckley and his counselors …
Português (Brasil)Alguns dias antes da Reunião Geral da Sociedade de Socorro de 23 de setembro, que foi realizada …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- socorro — 34 uncovered passages (conference); …Numa reunião da Sociedade de Socorro, um grupo de mulheres estava trocando idéias sobre como ensinar a juvent…
- sociedade — 34 uncovered passages (conference); …Numa reunião da Sociedade de Socorro, um grupo de mulheres estava trocando idéias sobre como ensina…
- reuniões — 24 uncovered passages (conference); …presidência reuniu-se com um líder da Igreja. Ele comentou que gostaria que as reuniões da Sociedade de Socorro e do sacerdócio fossem ocasiões em que pudéssemos dizer…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| reunión general de la Sociedad de Socorro | attested | 17 in 16 talks 0 scripture verses | 1995–2025 |
English term found in 53 aligned conference paragraphs (31 talks) and 0 scripture verses. 36 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… as part of his message at the General Relief Society Meeting held September 23, 1995, in Salt Lake City, Utah.*
Español… parte de su mensaje en la Reunión General de la Sociedad de Socorro, que se llevó a cabo el …
EnglishLast September in the general Relief Society meeting, Sister Beck outlined three things to help us …
Español… mes de septiembre pasado, en la Reunión General de la Sociedad de Socorro, la hermana Beck esbozó tres cosas …
EnglishDays before the September 23 general Relief Society meeting that preceded general conference, President Hinckley and his counselors …
EspañolDías antes de la reunión general de la Sociedad de Socorro del 23 de septiembre, que precedió a …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- socorro — 35 uncovered passages (conference); …En este siglo tendremos sólo una reunión general mas de la Sociedad de Socorro. El Señor ha confiado lo suficiente en nosotras para mandarnos a la tierra dura…
- sociedad — 35 uncovered passages (conference); …En este siglo tendremos sólo una reunión general mas de la Sociedad de Socorro. El Señor ha confiado lo suficiente en nosotras para mandarnos a la…
- reuniones — 25 uncovered passages (conference); …el privilegio de estudiar las enseñanzas del profeta Brigham Young tanto en las reuniones del sacerdocio como en las de la Sociedad de Socorro. Existen una continuidad y…