Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| Igreja restaurada de Jesus Cristo | attested | 41 in 36 talks 0 scripture verses | 1996–2026 |
English term found in 51 aligned conference paragraphs (43 talks) and 0 scripture verses. 10 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… the Restoration, and I explained that the restored Church of Jesus Christ has a living prophet today. This really seemed …
Português (Brasil)… respeito da Restauração e expliquei que a Igreja restaurada de Jesus Cristo tem um profeta vivo hoje. Isso realmente pareceu …
English… of Jesus Christ’ are encouraged. The ‘restored Church of Jesus Christ’ is also accurate and encouraged.”
Português (Brasil)… Igreja de Jesus Cristo’. O termo ‘a Igreja restaurada de Jesus Cristo’ também é correto e seu uso é …
EnglishToday, in the restored Church of Jesus Christ, the apostolic witness remains central to our …
Português (Brasil)Hoje, na Igreja restaurada de Jesus Cristo, o testemunho apostólico continua sendo essencial para …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- restaurada — 10 uncovered passages (conference); …A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias acabara de ser restaurada quando foi organizada a Primeira Presidência. Em seguida, veio o Quórum dos Doz…
- últimos — 7 uncovered passages (conference); …A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias acabara de ser restaurada quando foi organizada a Primeira Presidência. Em…
- visto neste momento — 2 uncovered passages (conference); …s escolhidos do Senhor terá um impacto de longo alcance que nem sempre pode ser visto neste momento. Pode haver algumas doutrinas ou normas, alguns trechos da história que não est…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| Iglesia restaurada de Jesucristo | attested | 51 in 44 talks 0 scripture verses | 1996–2026 |
English term found in 56 aligned conference paragraphs (47 talks) and 0 scripture verses. 5 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… the Restoration, and I explained that the restored Church of Jesus Christ has a living prophet today. This really seemed …
Español… la Restauración y luego le. explique que la Iglesia restaurada de Jesucristo tenía un Profeta. Eso le despertó el interés …
English… serve so willingly and well in the restored Church of Jesus Christ, which He leads personally. I testify that …
Español… tan buena gana y tan bien en la Iglesia restaurada de Jesucristo, que Él dirige personalmente. Testifico que José …
EnglishToday, in the restored Church of Jesus Christ, the apostolic witness remains central to our …
EspañolHoy, en la Iglesia restaurada de Jesucristo, el testimonio apostólico sigue siendo fundamental para …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- restaurada — 5 uncovered passages (conference); …e Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, siendo la Iglesia de Jesucristo restaurada, sigue este modelo en su organización y al conferir las llaves y la autoridad a…
- últimos — 5 uncovered passages (conference); …/nt/luke/6?lang=spa&id=p13#p13)). La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, siendo la Iglesia de Jesucristo restaurada, sigue este modelo en su organ…
- santos — 5 uncovered passages (conference); …udy/scriptures/nt/luke/6?lang=spa&id=p13#p13)). La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, siendo la Iglesia de Jesucristo restaurada, sigue este mod…