Organizations & Youth
Rising Generation
Semi-technical current usage referring to today's children and youth collectively
Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| nova geração | attested | 105 in 72 talks 3 scripture verses | 2001–2026 |
English term found in 115 aligned conference paragraphs (78 talks) and 5 scripture verses. 12 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishAnd thus were the Lamanites afflicted also, and began to decrease as to their faith and righteousness, because of the wickedness of the rising generation.
Português (Brasil)E assim os lamanitas também foram afligidos e começaram, devido à iniquidade da nova geração, a decair em sua fé e retidão.
English… came to pass that there were many of the rising generation that could not understand the words of king Benjamin, …
Português (Brasil)“Ora, aconteceu que havia muitos da nova geração que não podiam compreender as palavras do rei Benjamim, …
EnglishI speak to you, the rising generation—youth and young adults, single or married—you who are …
Português (Brasil)Dirijo-me a vocês, a nova geração — jovens e jovens adultos, solteiros ou casados —, …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- geração — 10 uncovered passages (conference); …comunidade e obra missionária durante as férias. É desta forma que salvaremos a geração que surge, evitando que se torne totalmente egoísta e indulgente. Nós não a sal…
- jovens — 6 uncovered passages (conference); …ncantado em ouvir falar de todos os tipos de projetos de serviço realizados por jovens, tais como batismos pelos mortos no templo, trabalhos de limpeza na comunidade…
- juventude — 4 uncovered passages (conference); …A juventude da Igreja — o Presidente Benson há muito vem sendo vosso paladino e defensor. E…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| nueva generación | approved termattested | 104 in 70 talks 3 scripture verses | 2001–2026 |
English term found in 115 aligned conference paragraphs (77 talks) and 5 scripture verses. 13 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishAnd thus were the Lamanites afflicted also, and began to decrease as to their faith and righteousness, because of the wickedness of the rising generation.
EspañolY así fueron afligidos también los lamanitas, y empezaron a decaer en cuanto a su fe y rectitud, por causa de la iniquidad de la nueva generación.
English… our calling is to love and help lead the rising generation through the dangerous streets of mortality.
Español… Israely nuestro llamamiento es amar y guiar a la nueva generación por entre las peligrosas calles de la vida terrenal.
English… bishops and other adult leaders as they serve this rising generation.
Español… líderes adultos a medida que prestan servicio a esta nueva generación.
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- generación — 10 uncovered passages (conference); …La generación actual determinará si los Santos de los Últimos Días seguirán siendo famosos po…
- the rising generation — 3 uncovered passages (conference); …]: D. Todd Christofferson, "Strengthening the Faith and Long-Term Conversion of the Rising Generation", en Reunión de liderazgo de la conferencia general, septiembre de 2017.:…
- teaching — 3 uncovered passages (conference); …a Iglesia: Gordon B. Hinckley](https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/teachings-of-presidents-of-the-church-gordon-b-hinckley/chapter-11-home-the-basis-of-a-r…