Plan of Salvation
Second Estate
Paired premortal-doctrine term with "first estate" (Abraham 3) — mortal life as the second estate
Português (Brasil)
No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- segundo estado — 18 uncovered passages (conference); …mas essas glórias periódicas ocorreram em meio ao árduo dia-a-dia de Joseph no segundo estado.…
- guardarem seu segundo — 7 uncovered passages (conference); …. Fazer com que guardem seu segundo estado é a função da maternidade, e ‘os que guardarem seu segundo estado terão aumento de glória sobre suas cabeças’ ([Abraão 3:26](https://www.c…
- primeiro estado — 6 uncovered passages (conference); …O plano do Pai também exigia que todos que tivessem guardado seu primeiro estado fossem tentados e testados em um estado mortal, o segundo estado. Nessas condiç…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| Segundo estado | attested | 15 in 11 talks 1 scripture verses | 1991–2023 |
English term found in 17 aligned conference paragraphs (12 talks) and 1 scripture verses. 2 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishAnd they who keep their first estate shall be added upon; and they who keep not their first estate shall not have glory in the same kingdom with those who keep their first estate; and they who keep their second estate shall have glory added upon their heads for ever and ever.
Españoly a los que guarden su primer estado les será añadido; y aquellos que no guarden su primer estado no tendrán gloria en el mismo reino con los que guarden su primer estado; y a quienes guarden su segundo estado, les será aumentada gloria sobre su cabeza para siempre jamás.
English… losses on those who have proceeded to mortality, the second estate. Satan encourages a loss of virtue, a loss …
Español… aquellos que han llegado al estado mortal, o el segundo estado. Satanás favorece la perdida de la virtud, de …
EnglishKeeping our second estate depends on our making covenants with God and faithfully …
EspañolEl guardar nuestro segundo estado depende de que hagamos convenios con Dios y que …