Plan of Salvation
Sons of Perdition
Specific category of the unforgivable/unredeemed — distinct from "telestial kingdom" or general damnation language
Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| filhos de perdição | attested | 4 in 4 talks 2 scripture verses | 1998–2018 |
English term found in 10 aligned conference paragraphs (10 talks) and 2 scripture verses. 6 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishThey are they who are the sons of perdition, of whom I say that it had been better for them never to have been born;
Português (Brasil)Estes são os filhos de perdição, de quem eu digo que melhor lhes fora nunca terem nascido;
English… all the works of his hands,* except those sons of perdition who deny the Son after the Father has revealed …
Português (Brasil)… todas as obras de suas mãos*, exceto os filhos de perdição, que negam o Filho depois que o Pai …
English… ([Doctrine and Covenants 76:85](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/76?lang=eng&id=p85#p85)). The relatively few “sons of perdition” are “the only ones on whom the second …
Português (Brasil)… ([Doutrina e Convênios 76:85](https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/76?lang=por&id=p85#p85)). Os relativamente poucos "filhos de perdição" são "os únicos sobre quem a segunda morte …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- perdição — 4 uncovered passages (conference); …e se afastaram de Deus podem ser reconstruídos. Com exceção dos raros filhos da perdição, não há vida tão despedaçada que não possa ser restaurada.…
- poucos que deliberadamente — 3 uncovered passages (conference); …Por fim, o amor de Deus é tão grande que, exceto para os poucos que deliberadamente se tornam filhos da perdição, Ele providenciou um destino de glória para todos…
- providenciou — 3 uncovered passages (conference); …ue, exceto para os poucos que deliberadamente se tornam filhos da perdição, Ele providenciou um destino de glória para todos os Seus filhos. “Todos os Seus filhos” incluem…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| Hijos de perdición | attested | 8 in 8 talks 2 scripture verses | 1998–2026 |
English term found in 9 aligned conference paragraphs (9 talks) and 2 scripture verses. 1 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishThey are they who are the sons of perdition, of whom I say that it had been better for them never to have been born;
EspañolEstos son los hijos de perdición, de quienes digo que mejor hubiera sido para ellos no haber nacido;
English… all the works of his hands,* except those sons of perdition who deny the Son after the Father has revealed …
Español… las obras de sus manos, menos a esos hijos de perdición que niegan al Hijo después que el Padre lo …
English… Woman’s Journal,* and the *Millennial Star.*: Although sons of perdition will be resurrected, they may not give love and …
Español… Journal* y *Millennial Star*.: Si bien los hijos de perdición resucitarán, tal vez no den amor ni alaben al …