Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| líder da missão da ala | attested | 7 in 6 talks 0 scripture verses | 2007–2019 |
English term found in 13 aligned conference paragraphs (12 talks) and 0 scripture verses. 6 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
EnglishRecently one of our sons was sustained as ward mission leader. His wife told us how thrilled he was …
Português (Brasil)Recentemente, um de nossos filhos foi apoiado líder da missão da ala. Sua esposa contou-nos como ele vibrou com …
English… every member became a missionary. He called a ward mission leader. He met with the missionaries himself every Saturday …
Português (Brasil)… se tornaria um missionário. Ele chamou um líder da missão da ala. Reunia-se com os missionários todos os sábados …
English… arrival, Mike was visited by John Holbrook, the ward mission leader of the ward that served the care facility where …
Português (Brasil)… recebeu a visita de John Holbrook, o líder da missão da ala onde ficava o centro de tratamento em que …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- ala — 5 uncovered passages (conference); …Bispos, envolvam toda a ala na proclamação do evangelho. Vocês verão que o Senhor os abençoará e a seus mem…
- líder — 4 uncovered passages (conference); …ade de pais e mães, juntamente com os filhos. Assim, o trabalho missionário dos líderes do sacerdócio e das auxiliares deve ser coordenado pelo líder da obra mission…
- socorro — 4 uncovered passages (conference); …e minhas duas filhas serviram na presidência da Primária e da Sociedade de Socorro. Quatro de meus lindos filhos encontraram pessoas maravilhosas com as qu…
Español
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| líder misional de barrio | attested | 8 in 7 talks 0 scripture verses | 1997–2025 |
English term found in 13 aligned conference paragraphs (12 talks) and 0 scripture verses. 5 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… service such as a stake missionary or a ward mission leader. There are also a wide variety of other …
Español… el servicio tradicional como misionero de estaca o líder misional de barrio. Hay también una amplia variedad de otras …
English… every member became a missionary. He called a ward mission leader. He met with the missionaries himself every Saturday …
Español… miembro se convertía en misionero. Llamó a un líder misional de barrio; se reunía personalmente con los misioneros cada …
English… as a ward missionary. We had a great ward mission leader and were doing exciting things and teaching wonderful people. …
Español… servir como misionero de barrio. Teníamos un extraordinario líder misional de barrio y estábamos haciendo cosas emocionantes y enseñando a …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- misional del barrio — 3 uncovered passages (conference); …es del sacerdocio y de las organizaciones auxiliares la debe coordinar el líder misional del barrio y el obispo mediante el consejo de barrio. Al obrar así, los conversos serán pl…
- líder misional — 3 uncovered passages (conference); …líderes del sacerdocio y de las organizaciones auxiliares la debe coordinar el líder misional del barrio y el obispo mediante el consejo de barrio. Al obrar así, los convers…
- líderes misionales — 2 uncovered passages (conference); …al del barrio. Me gustaría dirigirme específicamente a cada uno de ustedes, líderes misionales. Ustedes han sido llamados por su obispo para dirigir la obra misional del barr…