Português (Brasil)
| Rendering | Evidence | Uses | Years | Share |
|---|---|---|---|---|
| Praça do Bem-Estar | attested | 4 in 2 talks 0 scripture verses | 2005–2009 |
English term found in 7 aligned conference paragraphs (5 talks) and 0 scripture verses. 3 had none of the renderings above.
In the Church’s own words
English… take a busload of the deacons and teachers to Welfare Square in Salt Lake City. Here they saw needy children …
Português (Brasil)… ônibus cheio de diáconos e mestres para a Praça do Bem-Estar, em Salt Lake City. Ali eles viram crianças …
EnglishWhen the rabbis visited Welfare Square, they were touched to learn that even in …
Português (Brasil)Quando os rabinos visitaram a Praça do Bem-Estar, ficaram tocados ao saber que mesmo nesta época …
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- praça — 2 uncovered passages (conference); …pado foi inspirado a levar um ônibus cheio de diáconos e mestres para visitar a Praça de Bem-Estar aqui em Salt Lake City. Ali, eles viram crianças necessitadas rece…
- jejum — 2 uncovered passages (conference); …eve comentário: “Rapazes, é isso que o dinheiro que vocês coletam no domingo de jejum proporciona, ou seja, alimentos, roupas e abrigo”. Os rapazes do Sacerdócio Aar…
- dinheiro — 2 uncovered passages (conference); …e pagou por essas coisas. Foi feito um breve comentário: “Rapazes, é isso que o dinheiro que vocês coletam no domingo de jejum proporciona, ou seja, alimentos, roupas e…
Español
No rendering from this concept's candidate list could be confirmed in aligned Church text.
inferred Unreviewed candidates from alignment
Mined automatically from Church text where none of the known renderings appeared. These are statistical leads, not verified translations, and often include noise.
- manzana — 7 uncovered passages (conference); …o recibió la inspiración de llevar un autobús lleno de diáconos y maestros a la Manzana de Bienestar aquí en Salt Lake City. Ahí vieron a niños necesitados que recibía…
- bienestar — 7 uncovered passages (conference); …a inspiración de llevar un autobús lleno de diáconos y maestros a la Manzana de Bienestar aquí en Salt Lake City. Ahí vieron a niños necesitados que recibían zapatos nue…
- ayuno — 4 uncovered passages (conference); …es, esto es lo que proporciona el dinero que ustedes colectan durante el día de ayuno: alimentos, ropa y refugio”. Los jóvenes del Sacerdocio Aarónico sonrieron un p…
Listed in other Church-adjacent glossaries but not confirmed here: Plaza de Bienestar.